到清凉山，不可不上清凉台，不可不登翠微亭，不可不远眺长江景。

当年龚贤在虎踞关修筑半亩园，时常登临清凉山观山景，远眺大江，获得艺术创作的灵感。他说：“清凉山上有台，亦名清凉台，登台而观，大江横于前，钟阜枕于后，左有莫愁，勺水如镜，右有狮岭，撮土若眉。余家即在此台之下。转身东北。引客指视，则柴门吠犬，仿佛见之。”（龚贤《赠王翬》）

翠微亭在清凉山高峰，登高望远，可以远眺江帆点点的壮丽景象。《同治上江志》记载：“地势迥旷，堪称遐瞩。城闉烟树，幂历万家。城外江光一线，帆樯隐隐可辨。江北诸山，拱若屏障，登眺之胜，甲于兹山矣。”夏季登临翠微亭，不仅观景极佳，清风徐徐，阵阵清凉。余宾硕《金陵怀古》有云：“上有翠微亭，南唐时所建；又有‘不受暑亭’，李后主避暑处也。”原来翠微亭是李后主的避暑胜地，难怪清凉。

宋代林和靖《清凉寺翠微亭》有云：

渺渺江天北雁飞，石城秋色送僧归。

长干古寺径行少，为到清凉看翠微。

古寺人迹稀，翠微觅清凉，大江远眺，总给人以壮怀激烈之感。登临翠微亭，想起曾经居住清凉山下半亩园的龚贤、在清凉山绘画创作的石涛，以及清凉山、清凉寺曾经的辉煌，不免感慨万端……