1
兴于诗 《诗经》选读
1.10.6.3 【今译】
【今译】

流水满溢,百川归海。天上游隼急速地飞,时而飞翔时而停留。可叹可悲我的兄弟们,可叹我的朋友和同乡。没人考虑祸乱,谁没有爹和娘?

流水满溢,水大流急。天上游隼急速地飞,时而低飞时而上翔。想到有人不遵循法度,坐立不安心里慌。满怀惆怅心中忧伤,不可消除无法忘却。

天上游隼急速地飞,沿着山陵高高飞翔。谣言四处传,不曾制止。告诫朋友需警惕,种种谣言正蜂起。