1
兴于诗 《诗经》选读
1.10.4.3 【今译】
【今译】

刺榆树山上长,白榆树洼地生。你有漂亮的衣和裳,却不穿不用又不提。你有好车与好马,却不驱赶又不骑。一旦你哪天离人世,别人就来享安逸。

臭椿树山上长,小檍树洼地生。你有宽敞的厅和院,却不洒扫侍弄好。你有珍贵的钟与鼓,却不击打也不敲。一旦你哪天离人世,别人就把它占领了。

漆树山上长,栗树洼地生。你有美酒与佳肴,为何不天天弹琴鼓瑟?用来寻欢作乐,用来消磨时日。一旦你哪天离人世,别人就入室侵家私。