1
兴于诗 《诗经》选读
1.10.3.3 【今译】
【今译】

果树园里大白桃,宴会上的好菜肴。心中那个忧愤啊,我只能唱起这歌谣。不理解我的人,说我是放纵又骄傲。“那人真的是这样,你说我该怎么样?”心中那个忧愤啊,又有谁知道?又有谁知道?还是不想更加好!

果树园里有酸枣,它的果实好味道。心中那个忧愤啊,我只能在国中周游把愁消。不理解我的人,说我反复无常,莫名其妙。“那人真是这样,你说我该怎么样?”心中那个忧愤啊,又有谁知道?又有谁知道?还是不想更加好!