1
兴于诗 《诗经》选读
1.10.1.3 【今译】
【今译】

那黍子长得多繁茂,那高粱又在发新苗。我流浪在远方步履缓,心中恍惚不能自主。理解我的人说我心忧愁,不理解我的人责怪我有什么奢求。高远的苍天啊,是谁让我成这样!

那黍子长得多繁茂,那高粱又在抽穗儿。我流浪在远方步履缓,心中忧闷像喝醉酒。理解我的人说我心忧愁,不理解我的人责怪我有什么奢求。高远的苍天啊,是谁让我成这样!

那黍子长得多繁茂,那高粱结子低下了头。我流浪在远方步履缓,心中忧愁气哽喉。理解我的人说我心忧愁,不理解我的人责怪我有什么奢求。高远的苍天啊,是谁让我成这样!