1
兴于诗 《诗经》选读
1.6.3.3 【今译】
【今译】

绿衣裳啊绿衣裳,绿色衣面黄色的衬里。心里忧伤啊心里忧伤,什么时候才能够停止!

绿衣裳啊绿衣裳,绿色上衣黄色的裙子。心忧伤啊心忧伤,什么时候才能忘记!

绿丝线啊绿丝线,是你亲手来缝制啊。我思念我那亡故的妻子,使我平时少过失!

细葛布啊粗葛布,穿上风凉又爽气。我思念我那亡故的妻子,实在懂得我的心!