1
兴于诗 《诗经》选读
1.5.9.3 【今译】
【今译】

紧紧扎起一捆柴草,三星悬挂在天上。今天是什么样的日子

绸缪束薪,三星在天。今夕何夕?见此良人。子兮子兮!如此良人何?啊?遇上如此美好的人。你呀你呀!该怎么对待这美好的人?

密密缠绕一捆草料,三星挂在天的东南边。今天是什么样的日子啊?遇到如此的爱人。你啊你啊!该怎么对待这样的爱人?

紧紧捆扎一捆荆条,三星缀在门户边。今天是什么样的日子啊?碰见如此的美人。你呀你呀!该怎么对待这样的美人?