1
兴于诗 《诗经》选读
1.4.2.3 【今译】
【今译】

南方有棵高高的树,却不能在它下面乘凉。汉水上面有美丽的女神,却难以追求成配偶。汉水奔流太宽广,难以游过去。江水浩瀚水流长,难以乘筏渡江。

野地柴草真错杂,我在草中砍荆条。那个姑娘嫁给我吧,我愿把她的马儿喂饱。汉水奔流太宽广,难以游过去。江水浩瀚水流长,难以乘筏渡江。

野地柴草真错杂,我在草中砍蒌蒿。那个姑娘嫁给我吧,我愿把她的马驹喂饱。汉水奔流太宽广,难以游过去。江水浩瀚水流长,难以乘筏渡江。