我双手捧起写有《卡朗达尔》诗稿的本子，满怀激动地翻读着……忽然，窗外的大街上响起了一阵短笛和长鼓演奏的乐曲，于是我的米斯特拉尔赶紧跑到橱柜跟前，取出几只玻璃酒杯和几瓶酒，把桌子拖到客厅中央的位置，然后为乐手们敞开大门，并对我说道：“你别笑话……他们是为我来演奏晨曲的……我是市议会议员。”

小小的客厅于是挤满了人。乐手们把长鼓搁在椅子上，旗子倚在屋角，温过的葡萄酒一杯接一杯地传递到了大家手中。接着，大家以祝愿弗雷德里克身体健康为名，干掉了几瓶酒之后，态度严肃地谈论了关于节日的一些问题：今年的法兰多拉舞会不会也像去年那么棒啦，参加比赛的牛是不是身体状况良好啦。乐手们很快告辞了，他们要去其他议员家里演奏晨曲。正在这时，米斯特拉尔的母亲回来了。

只片刻工夫，餐桌就布置好了：铺上了雪白的漂亮桌布，摆上了两副餐具。我对他们家的习惯了如指掌：我知道每当米斯特拉尔有访客，他母亲就不会上餐桌……这可怜的老太太只会说普罗旺斯方言，同说法语的人交谈会浑身不自在……更何况，厨房里也离不开她。

上帝啊！那天早晨尝到的这餐有多么精美啊：炙烤山羊羔、山里奶酪、葡萄酿酱、无花果、麝香葡萄。这些美味还需有佳酿匹配，教皇新堡葡萄酒倒进玻璃酒杯呈现出完美的玫瑰红色泽……

餐后品尝甜点的时候，我去取来记录诗稿的本子，放到了米斯特拉尔跟前。

“我们之前说好了要一起出门的。”诗人笑吟吟地说道。

“不行！不行！……读《卡朗达尔》！读《卡朗达尔》！”

米斯特拉尔拗不过我，就一边用手击打着诗歌的拍子，一边用他动听温柔的嗓音，吟诵起了诗歌第一章：

“女孩为爱已痴狂，诉说呢喃道别伤，歌起卡西^[6]一小客，可怜汝是捕鳀郎……”

屋外，祈祷^[7]的钟声响起，广场上放起了鞭炮，短笛手和长鼓手在大街小巷穿梭演奏。让人牵着来参加奔牛赛的公牛们一个劲地哞哞叫。

而我则双肘支在餐桌布上，热泪盈眶地聆听着这个关于普罗旺斯小渔夫的故事。