应同济大学出版社之邀，从2003年初冬开始了《中国古代建筑文献精选（先秦至五代）》（现书名更为“中国古代建筑文献集要”）的编选工作。

中国是世界上文明从未中断过的国家，上古以来各类文献浩如烟海，卷帙浩繁。而中国古代建筑文献大多散落在经、史、子、集等各种典籍之中，宋以前尤其如此。

19世纪中叶以来，随着西学的传入，建筑亦渐渐成为一门显学，各种样式的建筑物纷纷在饱受外侮的中华大地矗立起来，上海外滩俨然成为远东万国建筑博览馆，中国的建筑不再是清一色的中轴对称、斗拱飞檐、雕梁画栋了。

然而，在黄土、耕作农业、宗法血缘制等自然、经济、社会生活方式数千年传承不易的传统中国，等级森严的礼教制度同样深深地印烙在建筑之上。如果说宫殿堂室体现的是礼教和身份，那么苑囿庭池则是宴乐冶游之所，正应了“独善其身”的需求。对于天子，对于达官士绅“济天下”与“善其身”二者同样缺一不可。而这些内容，在文献典籍之中都有体现。

数千年的建筑发展历程，中国建筑逐渐形成了以木构架房屋为主，平面拓展的院落式布局为主的独特建筑体系。但是，佛教、伊斯兰教等外来文化的传播，为古代中国建筑样式、建筑技术的丰富作出了极大贡献，如塔，如佛像雕刻艺术等。

中国地域广阔，南北东西路途遥远，欲通达来往，修路架桥、水陆交通自也是常常要做的，其间的艰辛自不待说，智慧亦常常令人折服。抵御强敌，护卫社禝，修长城、筑高墙、深壕沟，地不分南北、国不问大小，无不如此……

在营国造城、描梁画栋的建筑活动中，我们的祖先显示出过人的智慧，展现出高超的技艺。随着时代的更迭、时间的流逝，无数精湛的技艺今天都已经湮没到沉沉历史大幕的背后，无从稽考了。虽然考古发现不时地让一些东西重见天日，可是这只是冰山之一角，远不足以展现中华先民建筑思想的博大与精深。

幸运的是，文献中还是能够找到祖先智慧的吉光片羽，将其汇聚一处，还是能够让人窥见中国古代建筑辉煌历史的大致脉络。正因为如此，同济大学出版社发弘愿，决心爬梳典籍，编辑此书。

感谢著名古建筑学家、同济大学建筑与城市规划学院路秉杰教授不辞年高，繁忙公务中拔冗为之审阅，并亲撰序言以督勉晚生；感谢出版社社长支文军，编辑封云研究员时时引导、督促，编辑曾广钧、张德胜、潘向蓁的辛勤工作；感谢妻刘艳丽的鼓励与支持。没有他们的关怀和帮助，这个册子是不可能面世的！

由于能力所限，收集典籍材料、提要注释原文、核校文字出处的过程缓慢而吃力，断断续续历时四年有余。寒气渐浓季节，端坐暖阳窗前，摩娑桌上手稿，心中满怀怵惕，如若因为自己的见寡识陋，导致读者迷茫困惑，则罪莫大焉！因此，恳请海内方家将此选本作为批判之对象，告知陋缺，以利匡正谬误！

编　者

丁亥年深秋于同济园

壬辰年末校改于寓所