1
中国古代建筑文献集要. 先秦—五代
1.9.16 题景焕画应天寺壁天王歌
题景焕画应天寺壁天王歌

五代·欧阳炯

【提要】

本诗选自《全唐诗》(中华书局1960年版)。

应天寺位于成都城南牧马山麓,现占地40余亩。关于该寺始建年代说法不一,笔者比较倾向于唐代。因为这座寺庙为唐帝敕建,是唐玄宗、肃宗两代皇帝避难之处,大量随帝丹青高手在庙中作壁画,且免于唐武宗大规模灭佛之难,所以,北宋时成都府尹李之纯在《大慈寺画记》中记寺中共有各类壁画15 500壁以上,还有上千尊雕塑、铸像,是当时中国首屈一指的“艺术之宫”。

这篇长诗分为三个部分。开头至“留与后人教敌手”,刻画的是孙位所画佛像的鬼斧神工;第二部分从“后人见者皆心惊”到“半面女郎安小儿”,写的则是景朴所画内容。“其所画天王部众,人鬼相杂,矛戟鼓吹,纵横驰突,交加戛击,欲有声响。而鹰犬之类,皆三五笔而成,弓弦斧柄之属,并掇笔而描,如从绳而正矣。”(宋·黄休复《益州名画录》)而最后一部分则是作者的感受与感叹。

佛教建筑必有画。景焕画、欧阳炯诗和草书僧梦龟的录诗于廊壁的书法并称“应天三绝”,可惜今已不传。

锦城东北黄金地[1],故迹何人兴此寺。

白眉长老重名公,曾识会稽山处士[2]

寺门左壁图天王,威仪部从来何方[3]

鬼神怪异满壁走,当檐飒飒生秋光。

我闻天王分理四天下,水晶宫殿琉璃瓦[4]

彩仗时驱狒装,金鞭频策骐驎马[5]

毗沙大像何光辉,手擎巨塔凌云飞[6]

地神对出宝瓶子,天女倒披金缕衣[7]

唐朝说著名公画,周昉毫端善图写[8]

张僧繇是有神人,吴道子称无敌者[9]

奇哉妙手传孙公[10],能如此地留神踪。

斜窥小鬼怒双目,直倚越狼高半胸。

宝冠动总生威容,趋跄左右来倾恭[11]

臂横鹰爪尖纤利,腰缠虎皮斑剥红。

飘飘但恐入云中,步骤还疑归海东。

蟒蛇拖得浑身堕,精魅搦来双眼空[12]

当时此艺实难有,镇在宝坊称不朽。

东边画了空西边,留与后人教敌手[13]

后人见者皆心惊,尽为名公不敢争。

谁知未满三十载,或有异人来间生。

匡山处士名称朴,头骨高奇连五岳[14]

曾持象简累为官,又有蛇珠常在握[15]

昔年长老遇奇踪,今日门师识景公。

兴来便请泥高壁,乱抢笔头如疾风。

逡巡队仗何颠逸,散漫奇形皆涌出[16]

交加器械满虚空,两面或然如斗敌。

圣王怒色览东西,剑刃一挥皆整齐。

腕头狮子咬金甲,脚底夜叉击络鞮[17]

马头壮健多筋节,鸟觜弯环如屈铁[18]

遍身蛇虺乱纵横,绕颔髑髅干孑裂[19]

眉粗眼竖发如锥,怪异令人不可知。

科头巨卒欲生鬼,半面女郎安小儿[20]

况闻此寺初兴置,地脉沉沉当正气[21]

如何请得二山人,下笔咸成千古事。

君不见明皇天宝年,画龙致雨非偶然[22]

包含万象藏心里,变现百般生眼前。

后来画品列名贤,唯此二人堪比肩[23]

人间是物皆求得,此样欲于何处传。

尝忧壁底生云雾,揭起寺门天上去[24]

【作者简介】

欧阳炯(896—971),益州华阳(今四川成都)人,仕前后蜀,官至门下同平章事。后降宋,任翰林学士。其词多写艳情,载《花间集》中。

【注释】

[1]锦城:即今成都。应天寺本名大圣慈寺(今名大慈寺)。或谓始建于梁天监年间(502—519)。唐玄宗避安史之乱,驻跸于此,赐名。唐僖宗避黄巢之乱驻跸于此,赐名应天寺。唐宋时,应天寺有各种壁画15500壁以上,多出自顶尖画家之手,艺术水准远在敦煌壁画之上。除此以外,还有大量精美雕塑等。

[2]会稽山处士:即孙位,会稽(今浙江绍兴)人,其人物画开五代画法先路,其《高逸图》现藏上海博物馆。

[3]天王:佛教中有四大天王,即护国天王、增长天王、广目天王及多闻天王,护持东南西北四方佛法。部从:部属。

[4]四天下:谓天下四方。

[5]狒装:谓原始粗朴的装束。:音chù,兽名。骐驎马:传说中的神马。

[6]毗沙:毗沙门天王,即四天王中的北方多闻天王、财宝天王,在唐代极显一时。巨塔:毗沙天王左手持宝塔、右手持戟是常见的造型。

[7]金缕衣:金镂玉衣。

[8]周昉:唐画家,字景玄,又字仲朗,京兆(今西安)人。其《簪花仕女图》是唐代仕女画的又高峰。

[9]张僧繇:南朝梁吴中(今江苏苏州)人,尤擅寺院佛像壁画,以凹凸画法进行创作,物象立体感很强。吴道子(约685—758):又名道玄,阳瞿(今河南禹县)人,有“画圣”之称。所画佛像立体感极强。衣带飘飘如飞,人称“吴带当风”。现存《送子天王图》(宋摹本)。

[10]孙公:即孙位。唐广明二年(881),黄巢攻入长安,孙随僖宗李儇(xuān)入蜀,居成都。传世作品有《高逸图》。

[11]趋:小步急走。跄:音qiāng,不稳貌。倾恭:恭敬。

[12]搦:音nuò,握,拿。二句谓蛇蟒、妖孽等被仙神捉拿后魂飞精脱。

[13]敌手:谓实力相当的对手。

[14]匡山处士:即景朴,名焕。在应天寺画《西方天王及部从》壁画两堵。匡山:在今四川江油县境。

[15]象简:象牙做的朝笏。蛇珠:谓卓越的才华,指绘画本领。

[16]逡巡:迟疑不前貌。逡:音qūn。颠逸:颠狂放逸。

[17]夜叉:佛教所说种吃人的鬼。络鞮:皮制长筒靴。鞮:音dī,革履。

[18]乌觜:即乌嘴。觜:音zuì。

[19]虺:音hu,毒蛇。颔:下巴。孑裂:破裂。孑:音jié。

[20]科头:谓不戴冠帽,裸露头髻。

[21]沉沉:厚重貌。

[22]天宝:唐玄宗李隆基年号,742—755年。

[23]画品:品评画家及其作品的论著。

[24]壁底:谓墙壁底部。二句谓景焕所画栩栩如生。