1
中国古代建筑文献集要. 先秦—五代
1.8.13 河桥赋
河桥赋

唐·阎伯玙

【提要】

本文选自《全唐文》(上海古籍出版社1990年版)。

与张说《蒲津桥赞》不同,这是一篇专摹蒲津桥胜状的赋文。

蒲津桥历经春秋、战国、秦、汉,直至唐,在不同的时期有不同的使命。春秋时期,此桥打通了秦晋往来的门户,奠定了秦晋之好的基础;战国时代,秦国几次修建蒲津桥,都是为了进攻韩、赵、魏诸国,完成统一大业;后魏时,齐王高欢再修蒲津桥,是为了进攻西魏;隋末,李渊集团起兵晋阳,改建、使用蒲津桥,此桥为灭隋兴唐起了莫大作用。

唐开元时重修此桥,铁牛、铁人、铁山、铁柱、铁索,蒲津桥焕然一新。远远望去,“既似乎瀑布之界天台,又似乎蓬莱之横海岛。虚其内则用当于无,疏其间则屈而且抱”。近观,“华柱上征,殊马援之标界;石台中耸,若鳌力之负山”。“梁势编绵,疑海鹏之点翼。”一座优雅而又神奇的浮桥!

壮三辅之雄极,非魏国其伊那[1]?总魏国之繁隘,非斯桥而岂他?条山[2]左临,高障东连于渤海;晋关右抱,浮梁[3]西截于长河。却顿铁牛,骇浮川之魍魉[4];旁飞画鹢,惊入浪之鼋鼍[5]。竹笮其维,不虞于奔涛擘赫[6];金锁斯缆,何惧于层冰皑峨[7]

川有梁兮,閴闻于揭涉[8];王在镐兮,有格于来讹[9]。盖取诸益,其不谓何[10]?故马卿之歘尔斯题,请观即事[11];尾生[12]之溘焉守死,夫奚足多?岂比夫虹能象之,不可以来往;鹊能填兮,不可以经过?若斯之利用吾宾,荐之士亦可歌;颂诸侯之盛绩,乐王化之雍和。

尔其薄烟霏霏,初日杲杲[13];远之而望,势侔神造。既似乎瀑布之界天台,又似乎蓬莱之横海岛。虚其内则用当于无,疏其间则屈而且抱。凭险作固,夹咽喉之重关;用否而通,连秦晋之长道。东西水浒,义非待于秦求;襟带山河,固可兼于魏宝。

尔其憧憧往还,曳曳空间[14]。华柱上征,殊马援之标界[15];石台中耸,若鳌力之负山[16]。伟哉武侯,时赏兹国。况天枢要,作限通塞;旁达无垠,下临不测。舟形崎嶬,似火龙之饮川;梁势编绵,疑海鹏之点翼。其拯物也,有来斯适;其济时也,遐方不亟[17]

非夫蓄巨川之运,回斡地之力,则何能抡梓材以当路,临要津而作式[18]?守此道也,夫有何极?然而物有成规,国有虚费;信彼才之可取,奚此桥之独贵?使夫期不日以献,珠连城而出魏。

【作者简介】

阎伯玙(生卒年不详),开元时官华州郑县(今陕西华县)尉。天宝中,迁吏部郎中,出为袁州刺史,历抚州。征拜户部侍郎,未至卒。

【注释】

[1]三辅:谓京城附近。伊那:梵音,树,树林。

[2]条山:谓中条山。

[3]浮梁:浮桥,即蒲津桥。

[4]却顿:后退受阻。此谓铆固铁索。魍魉:音wǎng liǎng,传说中的山川精怪。

[5]鹢:音yì,水鸟名。鼋鼍:音yuán tuó,大鳖和猪婆龙(扬子鳄)。

[6]竹笮:竹索。笮:音zuó。擘赫:谓涛声撕天裂地。

[7]皑峨:谓皑白高耸。

[8]閴闻:谓极少听闻。閴:音qù,寂静。揭涉:谓撩起衣裳过河。

[9]格:阻碍。讹:行动。句谓王在镐京,往来不便。

[10]益:益卦。其辞曰:利有攸往,利涉大川。

[11]马卿:指司马相如。歘尔:迅速貌。歘:音xū。

[12]尾生:典出《庄子·盗跖》:尾生与女子期于梁(桥)下,女子不来,水至不去,抱梁柱而死。溘:音kè,突然。

[13]杲杲:音gǎo gǎo,明亮貌。

[14]憧憧:chōng,往来不断貌。曳曳:飘动貌。

[15]马援:东汉大臣。征服交趾后,立铜柱以标疆界。

[16]鳌:音áo,传说中海里的大龟(鳖)。《列子·汤问》:相传鳌鱼背负五座神山,使其不致沉没。

[17]遐方:远方。不亟:不急。

[18]抡:谓挥斧(砍劈)。梓材:优质木材。作式:谓架此浮桥。