1
中国古代建筑文献集要. 先秦—五代
1.8.1 高祖本纪上(节选)
高祖本纪上(节选)

唐·魏 征等

【提要】

本文选自《隋书》卷一(中华书局1973年版)。

隋朝的典章制度对唐代的影响是深远的,包括都城制度。

在这篇文字中,隋文帝阐述了新建大兴城的理由、选择龙首原作为新都城址的考虑,并且任命了负责都城营造的官员。

宇文恺是大兴城的主要设计者。大兴城采用东西对称的结构,由宫城、皇城、外廓城三个部分组成,城内街道宽敞,异常整齐。大兴城从北向南,依次东西有6条坡岗,称为“六坡”。宇文恺把皇宫、官署、寺院等建筑在六坡的高地上,显得庄严雄伟,气势磅礴。城内南北向大街有11条,东西向大街有14条,构成城内交通的主要干线。大兴城设有两个市场,东叫都会,西称利人,对称地分布在皇城外东南和西南。两市是手工业和商业的集中地区。

(开皇[1]二年)六月丙申,诏曰:“朕祗奉[2]上玄,君临万国,属生人之敝,处前代之宫。常以为作之者劳,居之者逸,改创之事,心未遑也[3]。而王公大臣陈谋献策,咸云羲、农以降,至于姬、刘,有当代而屡迁,无革命而不徙[4]。曹、马[5]之后,时见因循,乃末代之晏安,非往圣之宏义。此城从汉,凋残日久,屡为战场,旧经丧乱。今之宫室,事近权宜,又非谋筮从龟,瞻星揆日,不足建皇王之邑,合大众所聚[6]。论变通之数,具幽显之情同心固请,词情深切。然则京师百官之府,四海归向,非朕一人之所独有。苟利于物,其可违乎!且殷之五迁,恐人尽死,是则以吉凶之土,制长短之命。谋新去故,如农望秋,虽暂劬劳[7],其究安宅。今区宇宁一,阴阳顺序,安安以迁,勿怀胥怨[8]。龙首山川原秀丽,卉物滋阜,卜食相土[9]宜建都邑,定鼎之基永固,无穷之业在斯。公私府宅,规模远近,营构资费,随事条奏。”仍诏左仆射高颎、将作大匠刘龙、巨鹿郡公贺娄子干[10]、太府少卿高龙叉等创造新都……

(十二月)丙子,名新都曰大兴城。

【作者简介】

魏征(580—643),字玄成,馆陶(今河北馆陶)人,一说巨鹿下曲阳(今河北晋县)人。隋末,辗转事唐高宗李渊太子李建成,任太子洗马。玄武门之变后,李世民即位,喜他直率,擢谏议大夫。魏征好犯颜直谏,前后陈谏二百余事,深受太宗器重,迁为尚书左丞。受诏监修梁、陈、齐、周、隋史,又总编《群书治要》。书成,进官左光禄大夫,封郑国公。

【注释】

[1]开皇:隋文帝杨坚年号,581—600年。

[2 ]祗奉:敬奉。

[3]未遑:谓未安。

[4]羲、农:伏羲、神农。姬、刘:谓姬周、刘汉。革命:谓改朝换代。

[5]曹、马:谓曹魏、司马氏晋代。

[6]谋筮从龟:谓卜筮。瞻星揆日:观星相,测月影。此谓规划设计。

[7]劬劳:辛苦劳累。劬:音qú,劳累。

[8]胥怨:相怨。多指百姓对上的怨恨。

[9]滋阜:犹阜盛。卜食相土:谓择地建都。

[10]高颎(?—607):字昭玄,自云渤海修人。聪明过人,懂军事,渐受重用。然妒心重,终被炀帝诛杀。刘龙:北齐时以修宫室称旨,致位通显。大兴城营造中,刘龙掌迁都制度,具体谋划设计则推宇文恺。贺娄子干(534—593):字万寿,关右(今陕西潼关)人,隋朝名将。