1
中国古代建筑文献集要. 先秦—五代
1.7.38.1 西京杂记(节选)
西京杂记(节选)

西汉·刘 歆

卷 一

汉高帝七年。萧相国营未央宫。因龙首山制前殿,建北阙。未央宫周回二十二里九十五步五尺,街道周回七十里。台殿四十三,其三十二在外,其十一在后。宫池十三,山六。池一、山一,亦在后宫。门闼凡九十五。

武帝作昆明池,欲伐昆吾夷,教习水战。因而于上游戏养鱼,鱼给诸陵庙祭祀,余付长安市卖之。池周回四十里。……

成帝设云帐、云幄、云幕于甘泉紫殿,世谓三云殿。汉掖庭有月影台、云光殿、九华殿、鸣鸾殿、开襟阁、临池观,不在簿籍,皆繁华窈窕之所栖宿焉。

赵飞燕女弟居昭阳殿。中庭彤朱而殿上丹漆,砌皆铜沓,黄金涂白玉阶。壁带往往为黄金缸,含蓝田璧,明珠、翠羽饰之。上设九金龙,皆衔九子金铃,五色流苏,带以绿文紫绶,金银花镊。每好风日,幡旄光影,照耀一殿。铃镊之声,惊动左右。中设木画屏风,文如蜘蛛丝缕。玉几、玉床、白象牙箪、绿熊席,席毛长二尺余。人眠而拥毛自蔽,望之不能见,坐则没膝。其中杂熏诸香,一坐此席,余香百日不歇。有四玉镇,皆达照无瑕缺。窗扉多是绿琉璃,亦皆达照,毛发不得藏焉。椽桷皆刻作龙蛇萦绕其间,鳞甲分明,见者莫不兢栗。匠人丁缓、李菊,巧为天下第一。缔构既成,向其姊子樊延年说之,而外人稀知,莫能传者。

积草池中有珊瑚树,高一丈二尺,一木三柯。上有四百六十二条,是南越王赵他所献。号为烽火树,至夜光景常欲燃。

昆明池,刻玉石为[鲸]鱼。每至雷雨,鱼常鸣吼,鬐尾皆动。汉世祭之以祈雨,往往有验。

初修上林苑。群臣远方各献名果异树。亦有制为美名以标奇丽。梨十:紫梨、青梨(实大)、芳梨(实小)、大谷梨、细叶梨、缥叶梨、金叶梨(出琅琊王野家,太守王唐所献)、瀚海梨(出瀚海北,耐寒不枯)、东王梨(出海中)、紫条梨;枣七:弱枝枣、玉门枣、棠枣、青华枣、枣、赤心枣、西王枣(出昆仑山);栗四:侯栗、榛栗、瑰栗、峄阳栗(峄阳都尉曹龙所献,大如拳);桃十:秦桃、榹桃、湘核桃、金城桃、绮叶桃、紫文桃、霜桃(霜下可食)、胡桃(出西域)、樱桃、含桃;李十五:紫李、绿李、朱李、黄李、青绮李、青房李、同心李、车下李、含枝李、金枝李、颜渊李(出鲁)、羌李、燕李、蛮李、侯李;柰三:白柰、紫柰(花紫色)、绿柰(花绿色);查三:蛮查、羌查、猴查;椑三:青椑、赤叶椑、乌椑;棠四:赤棠、白棠、青棠、沙棠;梅七:朱梅、紫叶梅、紫华梅、同心梅、丽枝梅、燕梅、猴梅;杏二:文杏(材有文采)、蓬莱杏(东郭都尉千吉所献,一株花杂五色六出,云是仙人所食);桐三:椅桐、梧桐、荆桐;林檎十株。枇杷十株。橙十株。安石榴。楟十株。白银树十株。黄银树十株。槐六百四十株。千年长生树十株。万年长生树十株。扶老木十株。守宫槐十株。金明树二十株。摇风树十株。鸣风树十株。琉璃树七株。池离树十株。离娄树十株。白俞、杜、桂、蜀漆树十株。楠四株。枞七株。栝十株。楔四株。枫四株。余就上林令,虞渊得朝臣所上草木名二千余种,邻人石琼就余求借,一皆遗弃。今以所记忆列于篇右。

卷 三

茂陵富人袁广汉,藏镪巨万,家僮八九百人。于北邙山下筑园,东西四里,南北五里。激流水注其内,构石为山,高十余丈,连延数里。养白鹦鹉、紫鸳鸯、氂牛、青兕,奇兽怪禽委积其间。积沙为洲屿,激水为波潮。其中致江鸥、海鹤,孕雏产鷇,延漫林池。奇树异草,靡不具植。屋皆徘徊连属,重阁修廊,行之移晷不能遍也。广汉后有罪诛,没入为宫园,鸟兽草木皆移植上林苑中。

五柞宫有五柞树,皆连三抱,上枝荫覆数十亩。其宫西有青梧观,观前有三梧桐树,树下有石麒麟二枚,刊其胁为文字,是秦始皇郦山墓上物也。头高一丈三尺,东边者前左脚折,折处有赤如血。父老谓其有神,皆含血属筋焉。

高祖初入咸阳宫,周行库府,金玉珍宝不可称言。其尤惊异者,有青玉五枝灯。高七尺五寸,作蟠螭,以口衔灯,灯燃,鳞甲皆动,焕炳若列星而盈室焉。复铸铜人十二枚,坐皆高三尺,列在一筵上,琴、筑、笙、竽,各有所执,皆缀花采,俨若生人。筵下有二铜管,上口高数尺。出筵后,其一管空,一管内有绳,大如指,使一人吹空管,一人纽绳,则众乐皆作,与真乐不异焉。有琴长六尺,安十三弦、二十六徽,皆用七宝饰之,铭曰“璠玙之乐”。玉管长二尺三寸,二十六孔,吹之则见车马山林,隐辚相次,吹息亦不复见,铭曰“昭华之管”。有方镜,广四尺,高五尺九寸,表里有明人直来,照之影则倒见,以手扪心而来,则见肠胃五脏历然无硋。人有疾病在内,则掩心而照之,则知病之所在。又女子有邪心,则胆张心动。秦始皇常以照宫人,胆张心动者则杀之。高祖悉封闭,以待项羽。羽并将以东,后不知所在。

卷 六

魏襄王冢,皆以文石为椁,高八尺许,广狭容四十人。以手扪椁,滑液如新。中有石床、石屏风,婉然周正。不见棺柩、明器踪迹。但床上有玉唾壶一枚,铜剑二枚,金玉杂具,皆如新物。王取服之。

哀王冢以铁灌其上,穿凿三日乃开,有黄气如雾,触人鼻目,皆辛苦不可入。以兵守之,七日乃歇。初至一户无扃钥。石床方四尺,床上有石几,左右各三石人立侍,皆武冠带剑。复入一户,石扉有关钥,叩开见棺柩,黑光照人,刀斫不入。烧锯截之,乃漆杂兕革为棺,厚数寸,累积十余重。力不能开,乃止。复入一户,亦石扉,开钥,得石床,方七尺,石屏风、铜帐钩一具,或在床上,或在地下,似是帐縻朽而铜钩墮落。床上,石枕一枚,尘埃朏朏甚高,似是衣服。床左右,石妇人各二十,悉皆立侍,或有执巾栉镜镊之象,或有执盘捧食之形。无余异物,但有铁镜数百枚。

(选自《传世藏书》,海南国际新闻中心1996年版)

按:《西京杂记》的作者历来聚讼纷纭,莫衷一是。唐时魏征奉命广搜天下图书,《西京杂记》即在其列,可是《隋书·经籍志》却并未考证出其真正作者。

鲁迅《中国小说史略》对《西京杂记》有较为详细的考证,称其为刘歆撰。笔者从鲁迅说。