1
中国古代建筑文献集要. 先秦—五代
1.6.30 天志(节选)
天志(节选)

战国·墨 翟

【提要】

本文选自《墨子闲诂》(中华书局1986年版)。

《天志》谈的是行义政、利天下、爱百姓。墨子将天描绘成全知全能、无所不在、行赏使罚的万物主宰,天具有了较为浓厚的宗教神秘色彩。

墨子说:“顺天意者,义政也。反天意者,力政也。”何谓顺天意?大国不侵小国,大家不陵小家,强不劫弱,贵不傲贱。那么,谁握有天志,自然是像墨子这样的大智之人了。“我有天志,譬若轮人之有规,匠人之有矩,轮匠执其规矩,以度天下之方圜。”墨子还是喜欢以他熟悉的工匠之物比配之。

是故子墨子之有天之,辟人无以异乎轮人之有规,匠人之有矩也[1]。今夫轮人操其规,将以量度天下之圜与不圜[2]也,曰:中吾规者谓之圜,不中吾规者谓之不圜。是以圜与不圜,皆可得而知也。此其故何?则圜法明也。匠人亦操其矩,将以量度天下之方与不方也。曰:中吾矩者谓之方,不中吾矩者谓之不方。是以方与不方,皆可得而知之。此其故何?则方法明[3]也。

【注释】

[1]天之:谓天志。辟:通“譬”,譬如。无以异乎:犹如,好像。

[2]圜:音yuán,通“圆”。

[3]方:方形。