1
中国古代建筑文献集要. 先秦—五代
1.6.12 考工记·匠人
考工记·匠人

【提要】

本文选自《周礼》(中华书局1980年影印《十三经注疏》本)。

本篇讨论的是王城、诸侯都和卿大夫采邑乃至道路、农田水利、普通房屋的营造,从礼制规范到规划、施工工艺一一涉及。

从“国中九经九纬”到诸侯、大夫采邑,以王城为标准的宫室逐渐递减的制度,不仅是礼制的要求,更能体现国家的权威。

再如“水地以县,置槷以县”,所谈的借助水准仪和线坠来测量场地、定测平直的方法至今仍在使用,虽然工具可能更先进了,但原理仍如当时;“葺屋三分,瓦屋四分”,谈的则是不同屋面其坡度要求不同的问题,这些后来演变成传统营造活动中的举架制度。

匠人建国,水地以县[1],置槷以县[2],视以景[3]。为规[4],识日出之景与日入之景。昼参诸日中之景,夜考之极星,以正朝夕[5]

匠人营国,方九里,旁三门[6]。国中九经九纬[7],经涂九轨[8]。左祖右社[9]面朝后市,市朝一夫[10]

夏后氏世室,堂修二七,广四修一[11]。五室[12],三四步,四三尺,九阶。四旁两夹窗[13],白盛[14]。 门堂三之二,室三之一[15]

殷人重屋,堂修七寻,堂崇三尺,四阿重屋[16]

周人明堂,度九尺之筵,东西九筵,南北七筵,堂崇一筵[17]。五室,凡室二筵。室中度以几,堂上度以筵,宫中度以寻,野度以步,涂度以轨[18]。庙门容大扃七个,闱门容小扃三个,路门不容乘车之五个,应门二彻参个[19]。内有九室,九嫔[20]居之。外有九室,九卿[21]朝焉。九分其国,以为九分,九卿治之。王宫门阿之制五雉,宫隅之制七雉,城隅之制九雉[22]。经涂九轨,环涂七轨,野涂五轨[23]。门阿之制,以为都城[24]之制。宫隅之制,以为诸侯[25]之城制。环涂以为诸侯经涂,野涂以为都经涂[26]

匠人为沟洫[27]。耜广五寸,二耜为耦[28]。一耦之伐,广尺、深尺,谓之[29];田首倍之,广二尺,深二尺,谓之遂[30]。九夫为井,井间广四尺,深四尺,谓之沟。方十里为成[31],成间广八尺、深八尺,谓之洫;方百里为同,同间广二寻,深二仞,谓之浍[32]。专达于川,各载其名。

凡天下之地势,两山之间,必有川焉;大川之上,必有涂焉。凡沟逆地阞,谓之不行[33];水属不理孙[34],谓之不行。梢沟[35]三十里,而广倍。凡行奠水,磬折以参伍[36]。欲为渊,则句于矩[37]。凡沟必因水势,防必因地势。善沟者,水漱之;善防者,水淫之[38]。凡为防,广与崇方,其閷三分去一,大防外閷[39]。凡沟防,必一日先深之以为式[40]。里为式,然后可以传众力。凡任,索约大汲其版,谓之无任[41]

葺屋三分,瓦屋四分[42]囷、窖、仓、城,逆墙六分[43]。堂涂[44]十有二分。窦[45],其崇三尺。墙厚三尺,崇三之[46]

【注释】

[1]国:王城,都城。水地:注水以测地之平整与否。县:通“悬”,谓悬绳坠物以正柱之直否。

[2]槷:通“臬(niè)”,测日影的杆子。

[3]景:通“影”。

[4]规:画一圆。意谓日出之影与日入之影环杆成为一正圆,东西便正。

[5]参:校核。极星:北极星。此谓应日参星以定东西南北。类于今日的勘察。

[6]旁三门:(王城四面)各开三门。

[7]经:南北向道路为经。纬:东西向路为纬。

[8]涂:通“途”,道路。轨:两轮间距称之。周制一轨八尺。

[9]祖:祖庙。帝、侯家庙曰祖。社:土神。此谓祭祀土地神及五谷神的社稷坛。

[10]夫:百亩为一夫,方圆百步。

[11]夏后氏:指禹或其后代建立的夏朝。世室:大室,谓举行重大活动的殿堂。堂:台基,宫室立其上。修:进深。二七:二七一十四步。

[12]五室:堂上建五室以象五行(金木水火土)。

[13]四旁两夹窗:贾公彦疏:四旁者,五室室有四户,四户之旁皆有两夹窗,则五室二十户,四十窗也。

[14]白盛:用白灰粉刷墙壁,使工程完工。盛,音chéng,成。

[15]门堂:门侧之堂。室:门堂内左右两室。

[16]重屋:重檐之屋。阿:栋也。谓二重之屋,上部覆盖中央五室,下部覆四堂。形制为屋顶四面皆坡,相交成脊,类似今日庑殿顶。

[17]度:音duó,丈量、计算。筵:音yán,竹制垫席,长九尺。

[18]几:音jī,小桌,低矮便凭依、置物件。野:郊外称野。步:长度单位。历代不一,周以八尺为步。

[19]扃:音jiōng,从外关门的门闩、钩等;闱门:庙中小门。路门:寝宫区之总门,门外为朝,内为寝室。应门:宫城正南门。彻:通“辙”。

[20]嫔 :宫中女官、嫔妃。

[21]九卿:周以少师、少傅、少保、冢宰、司徒、宗伯、司马、司空、司寇为九卿。

[22]门阿:台门中脊的标高,亦说为天子五门之制。雉:音zhì,计算城墙的面积单位,雉高丈、长三丈,因此计长一雉为三丈,高一雉一丈。隅:音yú,角落,此谓城上角楼。

[23]经涂:指王城内纵横大道。环涂:环绕王城的干道。野涂:王畿内的干道。

[24]都城:王之子弟、卿大夫等受封之都邑,(都高五雉)。

[25]诸侯:指诸侯城(都高七雉)。

[26]“环涂”句:意谓王城环路规格(七轨)就是诸侯经纬路宽度,而王城郊区路宽就是采邑经纬路宽(五轨)。

[27]为:开挖。洫:音xù,田间水道。

[28]耜 :音sì,古代类似锹的农具。耦:音ǒu,二人并肩耕作。

[29]伐:翻土。:音quǎn,“畎”之异体字,田间的水沟。

[30]遂:井田制三夫为屋,夫与夫之间有界沟,名遂。因此,临遂两夫的边缘称田首。

[31]成:十井为通,十通曰成,亦三百屋为成也。

[32]仞:长度单位,古以七尺或八尺为一仞。浍:音kuài,田间通水大沟。

[33]沟:开挖沟渠。阞:音lè,地势。不行:水流不畅。

[34]属:音zhù,流注。孙:顺。

[35]梢沟:指水流自然冲激而成的沟,由近而远,渐远渐宽。郑玄注:“不垦地之沟也”。

[36]奠水:止水。磬折:谓止水引流当如折磬之形。参伍:参照,谓以折磬裂处之形为依,使水流三拐五折,缓流而溉田。

[37]句:同“勾”,弯曲。矩:画直角或方形的尺。此句谓欲蓄水成渊潭,水道须迂曲盘旋,以利地势凹处冲刷而成。

[38]漱:音shù,冲刷。淫:借水力以积淤土。

[39]閷:音shā,通“杀”,减也。

[40]式:标准。

[41]任:使用。索:绳子。约:约束,收紧。汲:引也。谓以绳缩版,若引之太过,版则伤而变形,束土无力,无异于不缩。

[42]葺:音qì,指用茅草盖屋。三分:谓屋脊到屋檐的高度应是房屋跨度的三分之一。瓦屋:用瓦盖屋。我国西周早期便已出现。

[43]囷:音qùn,圆形粮仓。仓:方形粮仓。城:此谓城墙。逆墙:谓筑墙时的收分,使墙截面呈梯形。标准是墙的顶部厚度为墙高的六分之一。

[44]堂涂:堂阶前的甬道。

[45]窦:音dòu,孔穴,此指宫中地下水道。

[46]三之:三倍之。