1
中国古代建筑文献集要. 先秦—五代
1.6.11 考工记·梓人
考工记·梓人

【提要】

本文选自《周礼》(中华书局1980年影印《十三经注疏》本)。

本篇讨论的是梓人制作乐器架、饮器及箭靶的工艺。

“若是者以为磬虡,是故击其所县,而由其虡鸣。”作者对乐器架制作工艺与环境、欣赏音乐的种种心理因素进行综合考虑,主张因类纹饰,让人产生物、乐混一的愉悦,所论确乎精辟、睿智。

梓人为筍虡[1]。天下之大兽五:脂者、膏者、臝者、羽者、鳞者[2]。宗庙之事,脂者、膏者以为牲,臝者、羽者、鳞者以为筍虡。外骨、内骨[3],却行、仄行、连行、纡行[4],以脰鸣者、以注鸣者、以旁鸣者、以翼鸣者、以股鸣者、以胸鸣者[5],谓之小虫之属,以为雕琢。

厚唇弇[6]口,出目[7]短耳,大胸燿[8]后,大体短脰,若是者谓之臝[9]属。恒有力而不能走,其声大而宏。有力而不能走,则于任重宜;大声而宏,则于钟宜。若是者以为钟虡,是故击其所县,而由其虡鸣[10]

锐喙决吻[11],数目顅脰[12],小体骞[13]腹,若是者谓之羽属。恒无力而轻,其声清阳而远闻。无力而轻,则于任轻宜;其声清阳而远闻,于磬宜。若是者以为磬虡,故击其所县,而由其虡鸣。

小首而长,抟身而鸿,若是者谓之鳞属,以为筍。

凡攫閷、援之类,必深其爪,出其目,作其鳞之而,则于视必拨尔而怒[14]。苟拨尔而怒,则于任重宜,且其匪色必似鸣矣。爪不深,目不出,鳞之而不作,则必颓尔如委矣。苟颓[15]尔如委,则加任焉,则必如将废措[16],其匪色必似不鸣矣。

梓人为饮器,勺一升,爵一升,觚三升[17]。献以爵而酬以觚。一献而三酬,则一豆[18]矣;食一豆肉,饮一豆酒,中人之食也。凡试梓饮器,乡衡而实不尽[19],梓师罪之。

梓人为侯,广与崇方[20]。参分其广,而鹄居一焉。上两个,与其身三[21];下两个,半之。上纲与下纲出舌寻,縜寸焉[22]。张皮侯而栖鹄,则春以功[23];张五采之侯,则远国属[24];张兽侯,则王以息燕[25]

祭侯之礼,以酒、脯、醢[26]。其辞曰:“惟若宁侯[27],毋或若女不宁侯,不属于王所。故抗而射女,强饮强食,诒女[28]曾孙诸侯百福。”

【注释】

[1] 筍:音sǔn,悬挂乐器架中间横木曰筍。虡:音jù,悬挂乐器架的两旁直柱。

[2]脂者:牛、羊等动物。膏者:猪、熊等无角而多脂肪类动物。臝者:虎豹之类。鳞者:龙蛇类。

[3]外骨:外有坚硬甲壳者,如龟。内骨:指鳖、甲鱼。因其外有肉裙,故称。

[4]却行:指蚯蚓类。仄行:旁行,指蟹类。连行:指鱼类。纡行:蛇类行走的样子。纡:音yū,弯曲。

[5]脰:音dòu,脖子,如蛙类。旁:通“膀”,即以肋发声,如蝉。股:谓振股而鸣。

[6]弇:音yǎn,深也。

[7]出目:谓眼睛鼓出。

[8]燿:音yào,谓渐后渐小。

[9]臝:音luǒ,裸,赤体。

[10]“是故”句:若以此类动物作为钟虡的刻饰,敲打钟磬,声音便像是由钟虡发出的一样。县,同“悬”。

[11]喙:音hu,嘴,一般指鸟类。决吻:谓口唇开张。吻:口边。

[12]数:细小,谓眼细小。顅:音qiān,谓颈项长直。

[13]骞:音qiān,谓腹部凹陷。

[14]攫閷:扑而杀之。攫:音jué。閷:“杀”之伪字。:“噬”之古字,吞也。而:颊毛。凡鳞毛之下垂者也称“而”。

[15]颓:音tuí,不振。

[16]措:置,安置。此谓困厄艰难。

[17]勺:取酒器具。爵:酒器。觚:音gū,亦酒器。

[18]豆:四升为豆,量词,与下文“豆”义不同。

[19]“乡衡”句:平爵向口,爵里仍有余酒。衡:平,水平。

[20]侯:箭靶。广:长。崇:高。古时箭靶多用兽皮或布麻制成。靶的中心区域称为侯中。正方形,绘有鹄。

[21]广:张侯的布,也称舌。此句谓上个长为侯身的两倍,加侯身为三。

[22]纲:系靶于长木的绳索。出舌寻:谓上下纲各出舌外八尺。縜:音yún,持纲纽也,类似今窗帘挂环。

[23]“张皮侯”句:以虎熊皮为鹄的。“则春”句:春日比武以校群臣功夫。

[24]五采:(箭靶从中心至边缘所涂)朱、白、苍、黄、黑五色。

[25]息燕:饮酒而射曰息燕。

[26]脯:音fǔ,干肉。醢:音hǎi,肉酱。

[27]宁侯:安顺的诸侯。

[28]女:同“汝”,你。诒:贻,赠。