1
300味常见中药辨识与应用彩色图谱
1.4.3.2 连翘(成熟果实)
连翘(成熟果实)

来源于木犀科落叶灌木连翘Forsythia suspensa(Thunb.) Vahl 的干燥成熟果实。产于我国东北、长江流域至云南。野生、家种均有。白露前采初熟果实,色尚青绿,称“青翘”。寒露前采熟透果实则为“黄翘”。青翘采得后即蒸熟晒干,筛取籽实作连翘心用。以青翘为佳,青翘以色青绿,无枝梗者为佳;黄翘以色黄,壳厚,无种子,纯净者为佳。生用。

形:长卵形、卵形,稍扁,老翘常自顶端开裂或裂成2瓣

色:绿褐色或褐黄色

【性味功效】苦,微寒。清热解毒,消肿散结。内服煎汤9~15g,外用适量。

【功用特点】本品苦寒,清心火,解毒消痈散结,有“疮家圣药”之称,为治疗瘰疬痰核的良药;又为清热解毒药中的疏散风热药。连翘心清心除烦效佳,多用于热入心包,神昏谵语。

【验方精选】

1.过敏性紫癜:连翘12g,红枣30g,水煎服。

2.便秘:连翘去梗洗净曝干,每次15g,沏水或煎沸当茶饮。

【注意事项】脾胃虚寒及气虚脓清者不宜用。