1
法兰西散文精选
1.25.12 小丑和维纳斯
小丑和维纳斯

多么美妙的日子呀!在太阳灼热的目光下,辽阔的公园神魂颠倒,像被爱神俘虏的年轻人一样。

一切都处于出神入化的状态,万籁俱寂。甚至溪水仿佛也沉睡了。同人类的节日迥然相异,这是静默的狂欢。

不断增强的光线似乎使物体更加光亮,兴奋的花朵似乎急以它们鲜艳的颜色同蔚蓝的天空试比高低,炎热赋予芳香形体,让它像烟雾一般朝太阳升起。

然而,在普天同庆的欢乐中,我远远瞥见一个悲哀的人。

在巨大的维纳斯雕像下,一个装疯卖傻的小丑,一个在国王被悔恨和厌烦困扰时负责使他欢笑的小丑,穿一套怪模怪样的鲜艳衣裳,戴一顶系有铃铛的尖角帽子,背靠着雕像底座缩成一团,抬起泪水汪汪的眼睛望着永恒的女神。

他的眼睛在说:“我是最卑贱和最孤独的人,被剥夺了爱情和友谊。在这方面,我连最低劣的动物都不如。但是,我也一样,我出生在世是为了理解和感受永恒的美!啊,女神呀!可怜可怜我的悲伤和妄想吧!”

但是,维纳斯无动于衷,用她大理石的眼睛凝望着远方不知什么东西。