永远沉醉吧：这就是一切，这就是唯一的问题。时间折断你的肩膀，使你朝地面伛偻。为了逃避这可怕的负担，你必须无休无止地沉醉。

然而，沉醉于什么？沉醉于酒、诗或者德行，随你便。沉醉吧！

如果你偶尔醉意减少或者全然消失，在宫殿的台阶上、在壕沟的草丛里、在你阴郁孤寂的房间里醒来，你向风、向浪、向星、向鸟、向钟、向一切流逝的东西、向一切呻吟的东西、向一切滚动的东西、向一切歌唱的东西提一个问题，你问：“什么时候啦？”而风、浪、星、鸟、钟将会回答你：“现在是沉醉的时刻！为了不变成时间的苦难的奴隶，你沉醉吧，不停地沉醉吧！沉醉于酒、诗，或者德行，随你便！”