1
法兰西散文精选
1.24.5

你号叫着,但很亲切,仿佛是我们一起把你养大的。你伸着鼻子到处乱窜,好像除了用四只脚之外,你也用鼻子走路。

你的耳朵像甜菜叶子,下面藏着一双黑眼睛。

你大腹便便,像一颗圆鼓鼓的醋栗。

你同醋栗一样全身长满长毛,同它一样皮肤光亮,还有一条蜷曲的短尾巴。

那些坏心眼的人叫你“脏猪”!

他们说,虽然你什么都不讨厌,但大家都讨厌你;还说你唯独喜欢油腻的刷锅水。

但是,他们在诬蔑你。

让他们给你洗个脸,你就会露出漂亮的面孔。

由于他们的过错,你才不修边幅。

别人丑化你,你也自暴自弃,而肮脏只是你的第二天性。