1
法兰西散文精选
1.24.3 天鹅
天鹅

它像一架白色的雪橇,在水池里滑行着,从一朵云彩到另一朵云彩。它看见它们在水中出现、移动、消失。它希望抓住其中的一片。它用嘴瞄准它,蓦地将它雪白的脖子插进水里。

它毫无收获。

它定睛一看:被惊唬的云彩不见了。它只有片刻时间是清醒的,因为过不久云彩又会出现。看,就在水波渐渐平定的地方,一朵云彩正在形成。

天鹅搭乘着它轻盈的羽毛垫子,慢慢地划动着,靠近了……

它因为捕捉虚幻的倒影而精疲力竭。它是幻觉的牺牲品。在捉到任何一片云彩之前,它也许会死去。

可是,我在说什么呢?

它每次沉浸下去,都用喙在富有营养的淤泥中搜索,衔回一条虫。

它像鹅一样越来越肥了。