波尔多的官员选举我担任该市市长，当时我远离法国，而且完全没有当市长的念头，我推让过，别人对我说我这样做不妥，而且王上下谕进行干预。这是一个很好的职位，除了职务的光荣，既无薪俸也无利可图。任职时间为两年，可以连选连任，但这是罕见的事。本人就连任了两届。我之前仅有两人连任过：几年前是法郎萨克先生；最近是法比隆先生，他是法兰西元帅，我就是接他的任。我的继任人是法马提翁先生，他也是法兰西元帅……

上任时，我按照我对自己的了解如实地、认真地将自己剖析了一番：我本人记性不好，缺乏警惕，缺乏经验，也没有魄力；没有仇恨心，没有野心，既不吝啬也不凶狠。目的是让他们对我担任该职会取得什么成绩有所准备。而且，促使他们选举我的，是他们对先父的了解和怀念。所以我明确无误地对他们说，在这个他们推举我担任的职位，如果我同先父掌管市政时一样，能做了什么事情，使人对我有同样的好感，我将会觉得十分懊丧。记得我在童年时代，看见先父在迟暮之年，为公事操劳，忘记家庭的温馨，置家事和健康于不顾。当时，他由于年迈体衰，已居家多年。他不顾风烛残年，为他人到处奔波。先父就是这样一个人。而且他心地善良，没有谁比他更宽厚、更为人着想的了。这种行为在别人身上我倒是钦佩的，但我自己并不想去仿效，而且我不是没有道理的。