我要向你讲一个小故事，一个真实的小故事，你听了一定会开心的。近来，国王也写起诗来了，圣·阿涅和当若两位先生教他作诗的方法。一天，他写了一首短情诗，可是他自己也认为写得不怎么样。一天上午，他对德·格拉蒙元帅说：“元帅先生，请您读读这首小诗，您看看以前读过这样蹩脚的诗没有。因为大家知道我近来喜欢诗，所以把各种各样的诗都送到我这里来。”元帅读完后，对国王说：“陛下，您在任何问题上都有卓越的见解。的确，这是我见过的最拙劣、最可笑的情诗。”

国王笑起来，对他说：“那个写诗的自不量力，对吗？”

“陛下，这个评价再恰当不过了。”

“好极了！”国王说，“我很高兴您直言不讳，这首诗是我写的。”

“啊！陛下，我真是胡说八道！请陛下把诗再给我看看，刚才我读得太匆忙了。”

“不，元帅先生，最初的印象总是最正确的。”

国王哈哈大笑，可是大家觉得对于一位老臣来说，这个玩笑未免过于残酷了。就我而言，我喜欢思索，我希望这件事能引起国王深思，使他知道自己距离认识真理是多么遥远。

1664年12月1日致德·蓬包勒先生