1
法兰西散文精选
1.1.6 爱吹牛的人
爱吹牛的人

阿里亚想使人相信他什么书都读过,什么事都见过。他装腔作势,把自己扮成博学多才的人物,与其讷口沉默显得无知,他宁可信口雌黄。在一位要人的宴会上,宾主谈论北方某国的宫廷生活。他打断那些知情人的讲话侃侃而谈,好像这个遥远的国度是他土生土长的故乡。他对该国宫廷的礼俗、妇女、法律和习惯发表了一通议论,还讲述了一些奇闻逸事。他觉得自己的谈吐饶有风趣,带头哈哈大笑。一位客人壮着胆子反驳他,用确凿的证据指出他的谈话与事实不符。阿里亚一点也不慌乱,反而向对方开火:“我的话是绝对可靠的,这些情况是塞东告诉我的,他是法国驻该国大使。我同他很熟,是老交情。他几天前才回到巴黎,我们聊了很长时间,他和我无所不谈。”他继续被人打断的谈话,而且语气更加自信。可是,另一位客人这时对他说:“刚才同你讲话的就是塞东先生,他刚刚从他的使馆回来。”