1
法兰西散文精选
1.1.4 钻营者
钻营者

莫佩斯和我素不相识,由于他登门造访,我才见过他一面。他请不认识的人把他带到从未谋面的人家中,他给仅仅面熟的女人写信,他钻进一些受人敬重但与他素昧平生的人物当中,而且常常旁若无人,打断别人的谈话,以可笑的方式大发议论。有一次,他出席一个集会,见空位就坐,一副大大咧咧的样子。别人请他离开那个留给某位大臣的位置,他又跑到公爵的位置上就座。他成了众人的笑柄,而唯独他本人板着脸,毫无笑容。你要是把一条狗从国王的扶手椅上赶开,它会爬上布道者的讲坛,而且无所谓地望着大家,既不显得尴尬,也不显得惭愧:这条狗同蠢人一样,毫无廉耻。