048 基督山恩仇记
大仲马（l802～1870）
作者简介：大仲马，（l802～1870）法国19世纪积极浪漫主义作家。其祖父是侯爵德·拉·巴那特里，与黑奴结合生下其父，名亚历山大，受洗时用母姓仲马。法国大革命爆发后，亚历山大·仲马屡建奇功，当上共和政府将军。大仲马终生信守共和政见，一贯反对君主专政，憎恨复辟王朝，不满七月王朝，反对第二帝国。他饱尝种族歧视，心中受到创伤。家庭出身和经历使大仲马形成了反对不平、追求正义的叛逆性格。大仲马自学成才，一生写的各种类型作品达300卷之多，大都以真实的历史作背景，以主人公的奇遇为内容，情节曲折生动，处处出人意外，急剧发展的故事情节，清晰明朗的完整结构，生动有力的语言，灵活机智的对话等构成了大仲马小说的特色。最著名的是《三个火枪手》（1844）、《基督山伯爵》。大仲马被别林斯基称为“一名天才的小说家”，他也是马克思“最喜欢”的作家之一。
爱德蒙·邓蒂斯是“埃及王号”上的大副。1815年2月，“埃及王号”从意大利那不勒斯开往法国马赛，船长黎克勒半途突然患脑膜炎死了。临死前，他要邓蒂斯给他完成一项秘密的差使：把一包东西交给地中海爱尔巴岛上的柏脱兰元帅。那时拿破仑刚被欧洲同盟军打败，和柏脱兰元帅一同放逐到爱尔巴岛上。邓蒂斯在送东西时，有机会见到了拿破仑本人，并在他那里得到一封回信，要他交给巴黎的诺第埃先生（“拿党”的地下人员）。这事被船上的押运员邓格拉斯知道了。
“埃及王号”到达马赛港，邓蒂斯受到船主摩莱尔先生的欢迎。摩莱尔先生准备让邓蒂斯接替已死的“埃及王号”船长的职务，并答应给他两星期假期，让他和未婚妻完婚。登岸后，没有人比邓蒂斯更得意的了。他会见了自己的父亲，然后又去看未婚妻美茜蒂丝。美茜蒂丝是个年青美丽的姑娘，她父母已去世了。迦太兰人有同族结婚的习惯。她的堂兄弗南正在苦苦地追求她。美茜蒂丝钟情于邓蒂斯而拒绝了他。于是，弗南对邓蒂斯抱有敌意。
邓格拉斯由于妒忌邓蒂斯即将升任船长，担心自己平时徇私舞弊的行为被揭发，便勾结弗南陷害邓蒂斯。他们在里瑟夫酒店密谋，用酒灌醉了邓蒂斯的邻居卡第罗斯，由邓格拉斯写密告信，弗南送去投邮，诬告邓蒂斯是“拿党”分子。正当邓蒂斯在举行婚礼，宴请宾客的时候，祸事临头了：警官奉命前来逮捕他。受理邓蒂斯案件的是个年青的代理检察官维尔福。他发现邓蒂斯那封信件，是拿破仑写给他父亲诺第埃的。维尔福怕万一邓蒂斯知道诺第埃和他的关系。因此，他不经任何法律审判手续，秘密地把邓蒂斯囚禁在地中海一个关押重罪犯人的小岛--伊夫堡上。
邓蒂斯被关押在伊夫堡上，他始终不明白犯了什么罪。最初，在普通牢房，后来，又降到地下黑牢。他在精神上受了极大的刺激，想起了年老的父亲，未婚的妻子，几乎悲恸欲绝，口里充满亵渎神的咒骂。他准备绝食自杀，但当他绝食到第二天时，忽然他听到一阵轻微的挖掘地道的声音。于是一种求生的欲望涌现在他的心头。他设法弄到一个平底锅柄，按声音传来的方向挖墙，洞挖通了，从地下传来一个被距离所窒息的声音，似乎是从坟墓里发出来的。
原来挖地洞的是27牢的犯人。名唤法利亚长老。他告诉邓蒂斯：他挖洞只是和环境作战，他要邓蒂斯耐心等待有利时机和信赖时机。法利亚长老学识渊博，而且是个爱国者。邓蒂斯把自己的身世告诉给长老听，要长老帮他分析被关押的原因。长老告诉他，他被自己的仇敌陷害了，那些干坏事的人正是想从中取利的人；押运员邓格拉斯由于妒忌，渔民弗南由于爱情，检察官维尔福由于个人的野心，共同迫害他。邓蒂斯如梦初醒，发誓要对自己的仇敌进行复仇。
正当他们要把地道挖通，准备出逃时，长老得了可怕的病，邓蒂斯好容易把他救活过来。长老看邓蒂斯诚实可靠，便告诉他一个藏金窟的秘密。
不久，法利亚长老再次发作痫厥症，死了。按习惯，犯人死了要把尸体装进麻袋运出牢外。这就给邓蒂斯提供了逃走的机会。当他被掘墓工人搬出牢房时，掘墓人却在麻袋上缚了一个三十六磅重的铁球，把他扔进了大海。幸好，邓蒂斯是个好水手，他在海中用小刀割开了袋口，浮游到附近的一个小岛上。在那儿，他遇见了一艘走私船，他得救了。邓蒂斯在狱中整整度过了14个年头，当他回想起这一切时，他眼睛里射出了仇恨的光芒。他重新对他的仇人发了一个“他在黑牢里发过的誓言，誓必要向他们作不共戴天的复仇”。
邓蒂斯挖出了宝藏。回到人群中，开始了他的复仇和报恩计划。
知名于巴黎社交界的基度山伯爵，在丝毫不露痕迹的状态下，将三者的家人一并卷入复仇计划中，并迫使他们莫名地感到自己逐渐陷入绝境。于是，他揭穿了弗南伯爵在西班牙战争时的卖国行为，而获知有关邓蒂斯秘密的伯爵夫人美茜蒂丝也携子弃他而去。另一方面，维尔福除了亲人接二连三地遭到毒杀之外，又因昔日曾谋杀自己私生子的罪行被诉，而在获悉那是邓蒂斯所施展的报复手段之后，几近崩溃。邓格拉斯也因中了邓蒂斯的圈套，面临破产，更因遭盗贼挟持，而充分体会到饥饿的痛苦和恐怖，于是他终于屈服在爱德蒙?邓蒂斯的面前。当整个复仇计划完成后，邓蒂斯解救了无辜的弗南之子与夫人，还让维尔福的女儿和弗南之子完婚，之后，他便留下巨额的财产前往海的另一端了！