4.7 037少年维特之烦恼


037 少年维特之烦恼

歌德


作者简介:歌德,德国诗人。1749年生于莱因河畔的法兰克福,1765年攻读法律,1771年进斯特拉斯堡大学继续攻读,次年获法学博士学位。1774年发表了《少年维特之烦恼》,更使他声名大噪。1775年他应邀到魏玛,次年被任命为魏玛公国的枢密顾问。在随后直到1786年这段时期里,他成了魏玛公国的重臣,曾在一段时间里主持公国大政,力图进行一些改革。然而随着各方面阻力的增强,加上他对科学研究与文学创作的爱好,他陷入一种矛盾的痛苦之中,这导致他在1786年秋不辞而别,化名潜往意大利,直到17886月才返回魏玛。1794年歌德开始与席勒合作,他俩以各自的创作,把德国文学推向历史上一个前所未有的新高度。1832年,歌德在魏玛逝世。


内容简介:《少年维特的烦恼》,是参考有关书籍和自己所写的杂记片断,以及从许多了解维特的人所述,加以整理而完成的;这点在作品前页的序文,以及第二卷十二月六日书简后的“编者给读者的信”中都有详细说明。根据编者的说明,一般读者对于维特的精神、个性,都表现了激赏与同情,而对维特的命运更忍不住为之悲欢流泪。同时也叙述了因为他的行为是发生于普通人身上,那么想要探讨其行为发生的真正动机也就较为困难,一般而言,描述主角的思想、感情及命运,容易流于主观;然而由歌德所描述的,却是较为客观的加以诠释。


第一卷,在初春之际,具有清新气息且怀有自然感情的青年维特,出现于某一乡镇,他生长于富裕阶级的家庭,靠着父亲的遗产过着自由自在的生活,在偶然的机会中他邂逅了住在城镇郊外,一位代替母职照顾八位弟妹的法官女儿夏绿蒂;此后即开始体验青春的感受。在热情洋溢的夏季里,他内心中也充满了高昂的自然情感与爱意;然而就在夏绿蒂的未婚夫亚伯特旅行回来后,维特立即感受到生活蒙上一层阴影;随着寒秋来临,维特的精神亦陷入枯萎状态。


第二卷,维特在距离遥远的某一座公使馆谋得书记官的工作,只好与心爱的夏绿蒂分开独自生活,对他而言,这无异是将会使自己的精神陷入荒凉之境。到了严寒的冬天,亚伯特与夏绿蒂没有通知他便悄悄地举行了婚礼;使他深受打击,更感到无比的侮辱。翌年春天,维特为了治愈所受的创伤而回到故乡。夏绿蒂也跟着回到乡下伴于他的身边;自此时起,维特的命运即可说是走入凋零之际。一七七二年九月四日,他曾写过“对了!就是这样,在我内心周遭已造成秋天”。维特决定自杀前,心理变化的过程极为剧烈,自从与夏绿蒂重逢之后,他的心灵虽有如冬阳的温暖,但最后,他感受到和夏绿蒂之间爱情的无望,以及对于贵族压迫的愤怒忍无可忍,便于十二月二十一日,违背了夏绿蒂之意,趁亚伯特外出之际,来到夏绿蒂身边。这时,他感觉即将熄灭的爱情之火,于一瞬间又重放光芒,于是对着夏绿蒂朗诵奥希安之诗,同时忘情地拥着感动不已的夏绿蒂。二天后,他以外出旅行为由,向亚伯特借取手枪于午夜自杀。他的送葬行列中竟无一位神职者同行。