3.4 024宋词三百首



024 宋词三百首

清末民初朱祖谋选编

 

编者简介:《宋词三百首》是清末民初朱祖谋选编的一部宋词选集。朱祖谋字孝臧,号彊村民。他本人是一位很有名气词人,与况周颐、王鹏运、郑文焯合称为“清末四大家”。朱氏毕生以词学研究为已任,所辑《彊村丛书》饮誉海内,是唐圭璋《全宋词》、《全金元词》面世之前规模最大的词集汇编。他的词学研究著作《彊村语业》,也被词学界视为圭臬。

 

内容简介:《宋词三百首》旨在以通俗、简洁、精要的方式介绍作者精选的三百首宋词作品,注释力求简明,疏通词义;白话译解,力求以直译者方式准确传达原词意蕴,力求译者文化优美畅达,尽量体现原词的艺术风味;品析则力求以简练、精要的艺术分析,阐释词作的意象、情蕴和表现技法,为宋词爱好者领会、品鉴宋词艺术,提供一定的参考。

 

《宋词三百首》共选宋代词人79家,词作283首,数量本不足三百,但取其大约的整数,我们还是称它为“三百首”,这已是一个约定俗成的叫法了。朱祖谋挑选作品,并不局限于史家,只要写得好,即使是无名小卒的作品也能入选。虽然朱祖谋由于艺术观念上的局限,对豪放风格的作品收录的较少,但凡是入选的,都是宋词中的上乘之作,这一点是难能可贵的。当然,朱祖谋是一个封建文人,有着浓厚的封建思想,他在编选词选的时候也体现了这种落后的观念。比如在作品排序时,他将皇帝排在最前面,把和尚和女词人排在最后,表现他皇权至上和轻视妇女的封建思想。这些都是不可取的。所以,本书打乱了他以前的编排顺序,完全按照词人生活时代的先后来排列,让词人们也能实现文学面前人人平等。

 

在注释和评论的过程中,我们充分考虑了青少年读者的特点,文字力求简洁明了,让小读者们都能读得懂。同时,还把有关的宋词故事介绍给他们,增强了全书的趣味性。我们相信,青少年朋友们诵读本书,一定会开卷有益,既能增长文学知识,也能得到美的享受,更能提高自己的艺术修养,是望子成龙的家长和孩子们的最好选择!