The Jintai Temple

大家现在看到的就是金台观，它已有很长的历史了。

金台观，为宝鸡道教三观（金台观、银台观、玉台观）之首，位于市区陵塬北坡，地势居高临下，可鸟瞰市区全貌。金台观建于元朝初年，是“通微显化真人”张三丰修道之所。观内后部依塬建洞，洞内有张三丰塑像。前部玉皇阁朱楹雕栏，琉璃盖顶，每逢朝阳、夕照之际，金碧辉煌，故有“金阁流霞”之美誉。

到这里，我们的西线之旅就结束了。下午我们会继续南线之旅，今天我们只去一个景点——香积寺。

Now we are at the Jintai Temple.It has a long history.

The Jintai Temple is a Taoist temple，the most important of three Taoist temples（the Jintai Temple，the Yintai Temple and the Yutai Temple）.It is located on the northern slope of the Lingyuan upland in the City of Baoji.Perched high in the air，one can have a bird's eye view of the whole city.Built in the early days of the Yuan Dynasty，the temple used to be a cultivation site of Zhang Sanfeng，a famous Taoist in China.The rear part of the temple was caved along the upland and in the cave there's a statue of Zhang.Standing in the front of the temple is the Yuhuang Pavilion with vermilion pillars and carved balustrades covered with glazed tiles.When bathed in the morning sunshine or the afterglow at dusk，it glistens splendidly.Hence it is known as the Gold Pavilion Giving Forth Red Glows.

We will finish our trip in the west of Xi'an here.We will continue our southern trip this afternoon.We will only go to visit one scenic spot today—the Xiangji Temple.

快乐旅途

谁送的花

Who Sends the Flowers？

在秘书办公室里，领班罗杰先生的办公桌上放着一束花。

领班：怀特小姐，是谁把那些难看的花放在我桌上的？

秘书：是我，罗杰先生。

领班：是谁让你干的？

秘书：是经理夫人，罗杰先生。

领班：这些花真……真好看！

In the secretary office，there is a bunch of flowers lying on Mr.Roger's desk.Mr.Roger is the chief clerk.

Chief Clerk：Miss White，who put those hideous flowers on my desk？

Secretary：I did，Mr.Roger.

Chief Clerk：And who told you to do that？

Secretary：The manager's wife，Mr. Roger.

Chief Clerk：Don't they look fine？