1
音乐短章:纪伯伦经典散文选
1.7.51.5 幸福之歌
幸福之歌

人是我的情郎,我是人的情伴。我思慕他,他迷恋我。可是,呜呼!我和他之间冒出了个第三者,和我一道爱上了他,使我面临不幸,也给他造成了痛苦和折磨。那暴虐的第三者名叫“物欲”:我们走到哪里,它跟我们到哪里;它像毒蛇一样,分开了情郎和我。

我去知识学院、智慧殿堂,不见他的身影;因为那以尘土为衣的物欲把他带到自私自利堡垒中去了。那是醉生梦死居住之地。

我去旷野寻情郎,在树下,到湖旁,不见他的身影;因为物欲引诱他,将他带往城市,去会狐朋狗友,搞腐化堕落,终于自投不幸之中。

我去知足之地寻情郎,不见他的身影;因为我的情敌把他禁锢在贪得无厌的洞穴里。

黎明时分,东方欲晓,我呼唤情郎,他听不到我的喊声;因为留恋过去的困意使他的眼皮感到沉重。夜深人静,百花入眠,我与他嬉戏,而他却不理睬我;因为向往未来的迷恋占据了他的心。情郎爱我,他在自己的作品中寻觅我;其实,他只能在上帝的作品里找到我。他想到用弱者的骷髅建在金银中的荣誉宫殿去与我相会,而我只在情感溪畔那神灵建造的朴素茅舍里才与他见面。他想在暴君、杀人犯面前和我亲吻,而我只有在纯洁花丛间幽会时,才准许他吻我的双唇。他希望计谋为我俩做媒,而我只求纯洁、美好的工作当我们之间的媒婆。

我的情郎从我的情敌——物质——那里学会了呐喊和喧嚣,而我将教他自己的眼里流出乞怜的泪水,发出要求充足东西的叹息。我的情郎属于我,我也属于他。