碧栏杆外绣帘垂,猩色[猩红色]屏风画折枝[无根与干的花枝〕。八尺龙须[草席]方〔刚刚换上]锦褥,已凉天气未寒时。

前三句都是写室内的陈设,给人一处温馨的感觉,从第一句的“绣帘垂”已经透露出这一位女性的卧室,联系起来看就隐藏着某种情思。末句写夏去秋来的气候特征也非常精彩。