青山隐隐水迢迢,秋尽江南草木凋。二十四桥明月夜〔2〕,玉人〔美人〕何处教吹箫?

〔1〕韩绰,生平不详。判官是节度使的僚属,杜牧曾在扬州淮南节度使府任过推官、掌书记,与韩是同僚。〔2〕二十四桥,据清李斗《扬州画肪录》说即吴家砖桥,一名红药桥,相传古代曾有二十四名美女在桥上吹箫。又一说称扬州曾实有二十四座桥。

这是诗人在离扬州后寄给友人怀念扬州生活之作。身在秋尽的江南,草木枯凋,内心更加寂寞,回忆起和韩绰同在扬州的情景,无名的惆怅涌上心头。但表现得很含蓄,似是问友人,在二十四桥的月光下面,美人是否仍在吹箫?