洞房昨夜停[安置着点燃的]红烛,待晓[待到天明]堂前拜舅姑[即公婆]。妆罢低声[犹带羞涩]问夫婿:画眉深浅入时无?

〔1〕张水部,即诗人张籍,曾官水部员外郎。题一作《闺意献张水部》。

从诗题可知,这是临近考试前呈送给张籍的,请教自己的文章能否被考官看中,而内容则是写一位新嫁娘待去拜公婆前向丈夫征询画眉深浅是否入时,即所谓托意。我们只是将它当作一首情诗来看,新嫁娘深挚、温柔、羞涩的形象也活脱脱地出现在我们面前。