一

日光斜照集灵台,红树花迎晓露开。昨夜上皇新授箓〔2〕,太真含笑入帘来。

二

虢国夫人承主恩〔3〕,平明骑马入宫门[可见其骄态]。却嫌脂粉污颜色,淡扫蛾眉朝至尊[即皇帝]。

〔1〕集灵台,即长生殿,白居易《长恨歌》中唐明皇和杨贵妃发誓的地方。据《元和志》:“天宝六载,改温泉宫为华清宫,又造长生殿,名集灵台,以祀神”,实际并非帝妃的住处。〔2〕上皇,即太上皇,指唐玄宗。道教的符篆。因杨贵妃本寿王(玄宗之子)妃,只好由玄宗先命她为女道士再入宫,道名太真。〔3〕虢国夫人,杨贵妃的三姐。据《杨妃外传》:“虢国不施脂粉,自有美艳,常素面朝天。”

两首诗都是写实,从侧面来讽刺玄宗,虽然诗写在安史之乱后,也说明唐代诗人的创作比较自由。换了别的朝代,诗人对本朝的皇帝就只能歌颂,哪怕是一个远不及唐玄宗的特等昏君。