移舟泊烟渚〔暮烟笼罩在沙洲上〕,日暮客愁新[本已有愁,此时更加怅惘]。野旷天低树,江清月近人。

〔1〕建德江,钱塘江流经今浙江建德县的一段,汉时属富春县,又称富春江。唐时的建德县城(今建德梅城),地处今新安江、桐江、兰江交汇处。

时诗人正在吴越漫游,本诗是从富阳、桐庐顺流而下时所作。黄昏时泊舟望去,因为空旷,在视觉上远处的天穹似乎比树还要低,月亮倒映在清清的江水里,就像挨在身旁。惟有诗人的艺术感觉才有这般细锐,一经道出,我们便觉得自己也进入了那种诗情画意中了。