去年花里逢君别,今日花开又一年〔起联就十分别致〕。世事茫茫难自料〔有心而事难成〕,春愁黯黯〔心情悒郁寡欢〕独成眠〔更添寂寞之感〕。身多疾病思田里〔归隐田园〕,邑〔所管辖的境内〕有流亡〔百姓未能尽安居乐业〕愧俸钱。闻道欲来相问讯〔来相探问〕,西楼〔在滁州,今安徽滁县〕望月几回圆。

〔1〕李儋、元锡,当系两人,而非名儋,字元锡。金圣叹在《贯华堂选批唐才子诗》中即称李元二子。韦集中另有《寄别李儋》诗亦未加元锡。其时有一元锡,字君贶,曾为淄王傅,梁肃有《送元锡赴举序》称其诗。李儋,曾官殿中侍御史。

诗人写此诗时正在滁州刺史任上,邑民多贫困乃至流亡。开头和结尾都写友情。中间两联写自己当时的心境。颈联一直为人所称道,范仲淹曾叹为“仁者之言”。想象李元二人都是作者能互倾心曲的好朋友,同时也是诗人,可惜《全唐诗》中没有留下他们的作品。