洞门〔官门重叠相对〕高阁霭馀晖,桃李〔兼指门生弟子〕阴阴柳絮飞。禁里疏钟〔钟声已经逐渐消逝〕官舍晚,省中〔门下省〕啼鸟吏人稀。晨摇玉佩〔佩玉响〕趋〔小步〕金殿,夕奉天书〔捧着皇帝的诏令〕拜琐闱〔2〕。强欲从君无那〔无奈〕老,将因卧病解朝衣。

〔1〕给事,官名,全称为给事中,是门下省的要职。《唐书·百官志》:“门下省给事中,四人,正五品上。常侍左右,分判省事。”郭给事,或系郭慎微,能文而无行,与李林甫关系密切,为其司笔札,屡被拔擢。〔2〕天书,皇帝的诏令。琐闱,即青琐门。因宫门涂成青色并刻有连环图案而得名。

前三联写春天的景色和郭给事的工作环境,结合颂扬郭的门生显达,桃李成阴,官位尊贵,很受皇帝看重。末联以自己老病,透露出有归隐之意,以冀不被疑忌。虽是一首应酬诗,但秀逸含蓄,十分得体。