荒戍〔荒废的营垒〕落黄叶,浩然离故关〔1〕。高风〔秋风〕汉阳渡〔2〕,初日郢门山〔3〕。江上几人在,天涯孤棹还。何当重相见,樽酒慰离颜。

〔1〕浩然,正大刚直,从容洒然。《孟子·公孙丑上》:“吾善养吾浩然之气。”〔2〕汉阳,今武汉市汉阳区。〔3〕郢门山,即荆门山,在今湖北枝城市西北,为战国时楚国向西的门户,郢是楚都。

深秋送别,含蕴离愁,但前六句都是写友人而没有涉及自己,浑厚自然,尤以首联颇具气势。尾联才写到自己,却是两句套话,软弱无力,影响了全篇的艺术力量。