世乱同南去〔一同往江南避难〕,时清独北还。他乡生白发〔流离多愁且为时很久〕旧国见青山〔故乡必然已经残败不堪,只有青山依旧〕。晓月过残垒〔战乱的景象随处可见〕,繁星宿故关〔晓行夜宿,急着回乡〕。寒禽与衰草,处处伴愁颜。

贼平,指安史之乱被平定。本诗当作于广德元年(763)十二月代宗还长安前后。本来一同避乱南来,现在却只能送别友人而自己不能一同回去,思乡的悲苦自不待言。想象友人在北返途中,一路上都是战乱后的荒凉景象。时令正是冬天,只有寒禽荒草,与满怀愁绪的归人作伴,更可想见仍羁旅他乡的作者是一种什么样的心情。