十年离乱后,长大一相逢〔分别在幼时〕。问姓惊初见〔已感到陌生,又不无疑惑而相问〕,称名忆旧容〔回忆他小时的模样〕。别来沧海事〔2〕,语罢暮天钟〔相叙没完没了〕。明日巴陵道〔3〕,秋山又几重。

〔1〕外弟,姑母之子。《仪礼·丧服·缌麻三月章》:“姑之子。”注:“外兄弟也。”〔2〕沧海事,世事的巨大变化。《神仙传·麻姑》:“麻姑谓王方平曰:‘接待以来,已见东海三为桑田。’”〔3〕巴陵,今湖南岳阳市。《旧唐书·地理志》:“岳州,天宝元年改巴陵。”

经过十年离乱之后重逢,在问过了姓名之后才知道是自己的外弟,可见战乱所带来的苦难之深,诗人在惊喜中的心情又是多么沉痛!而相聚又将分别,是欣慰中又有离愁,种种复杂的感情揉和在一起,在诗里表现出来层次分明,重重推进,完全直叙而非常亲切逼真。