落帆逗淮镇〔停泊在淮水旁的城镇〕,停舫临孤驿〔2〕。浩浩风起波,冥冥〔昏暗〕日沉夕。人归山郭暗,雁下〔栖止〕芦洲白〔月光下的白芦花照在水面上〕。独夜忆秦关〔家在长安,古为秦地〕,听钟未眠客。

〔1〕盱眙县,即今江苏盱眙县,县城临淮水南岸。次,止行、停泊。〔2〕驿,指驿馆,是古代的传邮站和官吏们在途中的宿处,兼有后来的邮局和招待所的两种功能。诗人是去滁州赴任的刺史,泊船后当往驿馆宿夜。

本篇是诗人在建中四年(783〕夏离开长安赴滁州途中的作品。北雁南飞,芦花飞白,时节已是秋天,可见舟行已经甚久。晚上泊舟在淮水边的县城里,秋风萧瑟,驿馆凄清,因思乡而无法成眠,直至晨钟敲响。环境、氛围都衬托了诗人的愁绪,通篇情景交融。