1
今评新注唐诗三百首(3版)
1.5.12.1 郡斋雨中与诸文士燕集
郡斋雨中与诸文士燕集

兵卫森画戟〔1〕,燕寝〔小息之处〕凝清香〔室中焚香〕。海上风雨至,逍遥池阁凉。烦疴〔烦闷与疾病〕近消散,嘉宾复满堂。自惭居处崇〔能觉自惭,亦属不易〕,未睹斯民康〔能知百姓疾苦便是好官〕。理会是非遣〔能够通会自然之理,便能消释是非,也可解为不计较旁人的毁誉〕,性达〔性情旷达〕形迹忘〔不拘礼节,亲切随意〕。鲜肥属时禁〔唐自德宗建中元年(780),每年五月禁屠宰弋猎〕,蔬果幸见尝。俯饮一杯酒,仰聆金玉章〔赞美诸文士的诗〕。神欢体自轻,意欲凌风翔。吴中〔苏州是古吴国的都城〕盛文史,群彦今汪洋〔众多有才学的俊彦气度宏恢,知识渊博〕。方知大藩地〔2〕,岂曰财赋强。

〔1〕戟,旁有枝格的一种双矛兵器;在戟上涂有彩饰的称画戟。〔2〕藩,古称王侯的封地,后亦泛指重要的州郡、方镇。

先写郡斋的环境和自己的心情,似是政通人和,邀了一班地方文士来雅集作诗。居处崇不仅指住处好,也指自己的生活水平超出一般百姓,没有做到人人都能过上好日子,因而感到惭愧。后部分着重赞美与会的文士,以及称道本地不仅上交的财赋多而且文风鼎盛。这首诗作于贞元五年(789),时诗人顾况贬官饶州司户,途经苏州探家,韦设宴欢迎他,同时请了当地的许多文士出席。