花间一壶酒,独酌无相亲〔既是独酌,而又说无相亲,可见其渴望知己〕。举杯邀明月,对影成三人〔自己、影子和月亮〕。月既不解饮〔月亮既然不会喝酒〕,影徒随我身。暂伴月将影〔无可奈何,只好暂时如此〕,行乐须及春〔趁着春光明媚和大好年华〕。我歌月徘徊〔1〕,我舞影零乱。醒时同交欢〔实则已有醉意〕,醉后各分散〔更加醉糊涂了〕。永结无情游〔希望永远地成为忘情的好友〕,相期邈云汉〔2〕。

〔1〕徘徊,曹植《七哀》诗:“明月照高楼,流光正徘徊。”本句即源于此。〔2〕邈,高远。云汉,天上的银河。此句是说希望与月亮永远结伴同游,相约在高远的天空再会,此时诗人自己当然也已成仙。

本题原有四首,都表现了一种人生寂寞,落落寡欢,只有寄情于酒,才足以慰藉愁怀,自寻欢乐的心情。这一首联想特别奇妙,不仅将月亮拟人化了,而且还期待着永结同游,可见渴求知己之心,更窥见了诗人浪漫、真率的个性。

时李白正在长安供奉翰林,但并不能施展他的抱负,内心极为苦闷,因而写下了这组诗。