81

第十九个年头令人不安，

精神境界开始变得黯淡。

我坐在那里，握笔默想，

感到天琴座的光芒增强。

秘学计算机已显示迹象，

情况这样或那样的异常。

如此我们待到第二十年，

检查测量天琴座的火焰。

伊萨格尔读出一串数据，

出自贝塔以及伽玛射线。

灵魂中冷嘲热讽的微风，

变换成内心惊恐的波动。

伴随着伊萨格尔的呼吸，

是她伤心落泪泪如泉涌。

所有浪漫而多情的哀伤，

泪流成河曾经引来嘲笑。

如今在黑暗中远离快乐，

已成为一种清醒的需要。

我紧紧拥抱这位好姐妹，

品尝她令人感动的泪水。

那是一种活生生的温暖，

可以在飞船上与我为伴。

外壳上熔伤累累的飞船，

正冲向闪耀的天琴星团，

熔伤是那些流星的记忆，

无边星空中与我们遭遇。

伊萨格尔求我不要唱歌，

然而我还是得勉力为之。

当石棉和矽硅愿意倾听，

就要放声尽管舌头僵硬。

为这位哭哭啼啼的新娘，

我唱一首坚持学说之歌。

吟唱荣誉尊严如何损伤，

而神明再不能修复愈合。

于是伊萨格尔停止哭泣，

——如果哭泣现在糟糕至极——

这是在飞行的第二十秋，

这旅程我们从内心诅咒。