76^[1]

膝上放着计算机静静聆听

太空史学家正在演说讲评

内容是探索星海的先驱们

失败者已成为一座座坟茔。

“远古时代的人更铤而走险，

（例如伊卡洛斯可以证明）。

是的实际上有人完全相信

合适的立柱基础可以发射

火箭圆形装置因而能腾空

摆脱曲线之力和抛物线场。

这个幼稚的想法彻底失败

——让民族牺牲了很多生命

（例如塔纳托斯可以证明）——

这就进入了所谓‘天梯时代’。

通过系列递进的增力装置

运用脉冲把飞船送出场地

——它本身是相当不错的技术——

但枉费心机并非没有风险。

我们在此可看到事故曲线，

本身就说明了有什么结果。

那个时代太空还是处女地。

相比我们自身时代的曲线，

对照那些新近的测量数据，

旧时代的曲线看上去欠好。

是的我们有权说那是胡闹。”