34^[1]

我属于米玛没有自己的名字

只被人称为米玛操作员而已。

我发的毒誓叫做太空飞船咒，

我用的名字试航时已被勾销

并且在此后不得不永远忘记。

而对女宇航员伊萨格尔来说，

她的地位就决定了她的名字

那个名字其实只是一个代号。

她内心珍藏的名字我不能说，

她悄悄告诉时紧贴我的耳朵。

她眼睛里有无可言说的光芒，

不可接近而依然悦人地明亮：

当神秘具有的美丽压倒人心

这种神秘常常具有光的力量。

她描画曲线，指甲闪闪发亮

如同乳白灯光穿过昏暗船舱。

她说：跟随这条曲线的读值

我悲伤的黑暗在此投下影子。

于是她从秘学控制台站起来，

那思想的闪光让我茅塞顿开。

我们的目光相遇，灵魂相对，

默默站立，她让我衷心崇拜。