3^[1]

为避开小行星宏朵（经计算才发现）

紧急转弯使我们冲出原有航线。

我们错过火星，偏离它的轨道

而且为了绕开木星的强大磁场

我们自己定位在艾斯十二曲线

它属于玛格达莲娜磁场的外环，

在那儿和大量狮子座群星相遇，

只好选择进一步朝优寇九飞去。

萨利十六磁场旁我们尝试返航

最终还是不得不放弃这种设想。

正在转弯时又遭遇一个岩石环

排列出花托形状的回波仪图像

我们曾急切搜寻它空荡的中心，

找到了却处于极难观察的角度，

那条通道成为萨巴装置的死路，

它被大量太空卵石和碎块击触。

岩石环移开太空又重归清明，

我们却已经没有返航的可能。

现在只好调转船头朝向天琴

任何方向变换都再无法实行。

身处死亡空间却还算是走运，

因为重力装置并没失去功能。

甚至加热管道以及照明系统

也能照常运作不受什么干扰。

其他的设备中有一部分损坏，

但是损坏程度较轻可以修复，

现在面临的灾难已确定无疑。

但我们希望米玛能坚持到底。