读前须知

〔干荷叶〕又叫〔翠盘秋〕，来自于民间小曲。

原文

干荷叶，色苍苍，老柄风摇荡。减了清香，越添黄。都因昨夜一场霜，寂寞在秋江上。

注释

苍苍：深暗色。

赏读

文章开头三句“干荷叶，色苍苍，老柄风摇荡”，写秋天荷叶颜色变得苍老，在秋风中摇荡，一片萧瑟气象。紧接着，诗人又换个角度写残荷“减了清香，越添黄”，荷花之所以引人注意，因为它清香艳丽，然而到了晚秋，花凋谢了，叶子变黄，色、香都不复存在了，与前两句柄叶形态描写，勾勒出一幅寂寞秋江残荷图。最后两句“都因昨夜一场霜，寂寞在秋江上”，说出了荷残的原因。这里“寂寞”是个双关语，表面写秋江萧瑟景象，实际上是写改朝换代的严酷政治气候，也抒发了作者自己的感慨，年华渐逝，老境逼人，再也不能施展自己的抱负，由此产生的内心苦闷和愁哀。