1
中华诗词精典
1.6.2 相思令·吴山青——林逋
相思令·吴山青——林逋

读前须知

《相思令》又名《长相思》、《红双豆》,原是唐教坊乐曲。这首词抒写女主人的婚姻不幸并被迫与心上人诀别的悲伤情态。

原文

吴山青,越山青,两岸青山相送迎。谁知离别情。

君泪盈,妾泪盈,罗带同心结未成。江头潮已平。

注释

越山:钱塘江以南的山,古代这一代属越国,故称越山。从这两句看,这一对恋人可能一在江南,一在江北。送迎:《全宋词》作对迎,据其他本改。谁知句:《全宋词》作争忍有离情。罗带句:意指婚姻受到阻碍。江头:《全宋词》作江边。

赏读

“吴山青,越山青”,开篇用语复沓,渲染出钱塘江两岸优美的风光。接下来两句“两岸青山相送迎,谁知离别情”,采用拟人手法,写两岸青山相送迎,但它真能理解情人离别的痛苦吗?寄寓了抒情主人公所承受的巨大痛苦。

下片承上片“离别”,写情人离别难舍难分,无语凝噎,泪眼相视。他们如此悲伤难道仅仅是因为一次暂时的分离吗?下一句“罗带同心结未成”交待缘由。古代民间男女定情,常用香罗带打成心状结,送给对方作为信物,表示双方同心,永远相爱。但这对男女分手在际却“结未成”,暗喻未能定下终身,因而才如此伤感,末句“江头潮已平”以景作结,写江潮涨满,船儿正该起航了。景中寄情,蕴藉深厚。

这首词用复沓语,流畅可歌而又含思婉转,具有很浓的民歌风味,同时又透出深沉、凝练的艺术风格。